Viewing entries tagged

How to Impress Korean Parents & In-Laws

1 Comment

How to Impress Korean Parents & In-Laws

So you've got a Korean sweetheart and plan to meet their parents. Your dear darling will either be enthusiastic or shy about the idea. Traditionally Koreans introduce their boyfriend/girlfriend when they're in a serious relationship ("We're going to get married" status). If you're dating a native Korean, this will most likely be the case. However if you're dating a Korean American, you might meet their parents during the early stages of dating. While no two Korean parents are exactly the same, learn how you can impress them by following the general guideline presented in KWOW, episode 81:

It might seem like a lot of detail to remember, but it's actually quite simple: know your Korean culture and manners. You meet your Korean sweetheart's parents for the first time only once, so why not cease the opportunity and make an epic, lasting impression? :)

Have at least the basic Korean phrases prepared. If you're not Korean, the parents will be more forgiving of your butchered pronunciation. If you're Korean by blood, regardless of where you were raised, you'll need to be extra alert. The parents will expect you to have decent Korean manners. Your actions will be seen as a reflection of how your own Korean parents raised you. To them, meeting you is an indirect way of meeting your parents.

What if you don't know enough Korean to carry on a conversation? Your actions will speak for you. Be polite and calm, smile when appropriate and be funny if you can do so gracefully. It's better to be a little quiet than overly loud. And ladies, as the Korean mother is preparing the home-cooked meal, ask her if she needs help in the kitchen. It's an opportunity to bond and show her that you know a thing or two about Korean food!

Your clothes will also speak for you. Wear something clean, conservative and semi-casual. Avoid short skirts, baggy pants, low-cut shirts and anything that makes you appear sloppy and/or seductive. Be classy. Clean socks are a must! Do you want to gross out the parents by wearing socks from last night's sweaty basketball game? You can never go wrong with white socks... until you accidentally spill something vibrant like kimchi on them. Grey is a safe color. Black is also good, but I personally find them mysterious. Black socks might secretly be dirty and can demand too much attention on light-colored floors. Make sure your toes are neatly trimmed. What if you need to take off your socks during the visit? You never know. Be ready for all situations.

If you haven't watched KWOW episode 81, what are you waiting for? (See above.)

Be the best of yourself and hope for the best. You can't force people to like you, but with a genuine smile and peaceful attitude, you can score some mega kimchi points. Good luck and have fun! Hope you can thank me in a couple years by sending photos of you and your Korean sweetheart's first baby :)

Helpful episodes:

Ahn-nyeong-ha-seh-yo. (also: Anyonghaseyo.)
Hello (formal).
*Watch KWOW #5 for more hello & goodbye variations

Your name here 입니다.
Your name here ipnida. (will sound like "imnida")
I'm your name here.

잘 먹겠습니다.
Jal-muk-gess-seup-ni-da. (also: Jal mukeseupnida.)
I will eat well. (Say before eating)

잘 먹었습니다.
Jal-muk-uss-seup-ni-da. (also: Jal mukeosseupnida.)
I ate well. (Say after eating)

Mashisuyo! (Separately the characters will sound like "mat-iss-uh-yo")
It's delicious!

uh-muh-nim (also: eomeonim)
mother (formal)
*watch KWOW #12

ah-buh-nim (also: abeonim)
father (formal)
*watch KWOW #12

1 Comment

What's "AJOOMA" & "AJUSSHI"? (KWOW #42)


What's "AJOOMA" & "AJUSSHI"? (KWOW #42)

This week's episode on KWOW featured two very common words in Korean dramas: AJOOMA and AJUSSHI. If you haven't seen it yet, watcha waiting for? Watch the video below.

When I visited Seoul, I saw a woman walking on the street who lives up to the Ajooma Standard.

Short permed hair? Check. Mismatching patterned clothes and slippers? Check. She wasn't plump, but she's definitely an awesome cook. How do I know this? Because this ajooma is my mother!

If my mom finds out I posted this photo, I'll probably be grounded for the next few weeks. Regardless of how old I am. I must mention: my mother is now more fashion-conscious and wears a balanced amount of patterns.

As we learned in KWOW #42, ajooma is used towards middle-aged women. Ajusshi is the term for middle-aged males.

For those who love Lee Minho, this is for you. Scene from "City Hunter" using the term ajusshi:

There's a movie titled "Ajusshi," starring Won Bin. You'll notice the young girl calling the main character "ajusshi" even though he is not middle-aged. Remember that "ajusshi" also means "mister," thus is acceptable to use toward younger males. However it is not recommended to call females "ajooma" if they are younger than 40 years of age.

Trailer for the "Ajusshi" movie:

Another situation where ajusshi is used as "mister" rather than as "middle-aged man":

Check back next Wednesday! :)